tomedonasasou na bokura～BEDLESS NIGHT SLIDER～
There's no stopping us now～BEDLESS NIGHT SLIDER～
“yasundeikou” ja
amari gei ga nai na
“terebi mitai” mo shitagokoro miemie
“Let's spend the night together!” feels too cheesy...
And if I said “hey, come to mine and watch TV,”
Well, it doesn't take a genius to know
I've got something else in mind
tenshi no you na kimi wa
mujaki ni ude nado kundekuru
You're just like an angel
So adorable, as you loop your arm through mine
“kaerasenai” wa
kyarakutaa ni nai shi
“aishiteru” nante
kuchi saketemo ienai
I'm not the kind of guy to say
“Just stay a little longer...”
And even if I tried to say “I love you,”
There's no way the words would come out
tenshi no you na kimi wa
nan ni mo shirazu ni
You're just like an angel
and you don't suspect a thing
doko made arukeba ii mise mo mou nai
dou ieba konya soko de ikeru
If we just keep on walking
then how far's too far?
Look, we're way past all the shops
How am I supposed to say
“I know somewhere we can go tonight...”?
densha naku nari hitodoori todaete
machi no hazure de hoshi wo miteru futari
The trains have stopped running
and there's not a person in sight
Just the two of us on the outskirts of town
Looking up at the stars