BREAKING DAWN

Lyrics: HYDE, Hiroshi Kido, Yuki Tsujimura, PABLO, Ali, Taku Yoshioka
Composition: HYDE, Hiroshi Kido, Yuki Tsujimura, PABLO, Ali, Taku Yoshioka
Performed by: J-JUN
Translation & romaji by: teddiursa

This feeling konna kimochi hajimete sa
boku ni konna kanjou keeping me in surprise
sou eien ja nai taisetsu na setsuna
sono egao wo mamoritai

I’ve never felt this like this before
Being this way is keeping me in surprise
I know your smile won’t last forever
But I treasure it and never want to let it go

So why does everybody hurt each other
sono te wo nobashitekuretara
We can be the dawning light so
boku wa make wa shinai

So why does everybody hurt each other
if you just reach out to me
We can be the dawning light so
I know I won’t lose

Breaking Dawn tobitatou
kowaku wa nai yo boku wo shinjite

Breaking Dawn, let’s fly away
You don’t need to be afraid
Just believe in me

This blood kootteita karadajuu e
kimi ga oshieru the position of my heart
kimi no tame nara dou nattemo ii yo
sou tatoe boku wo kirattemo

This blood flowing through my frozen body
is you showing me the position of my heart
As long as it’s for you, I’ll accept whatever happens to me
Even if it made you hate me

furikakaru akumu tate ni shite yo
kimi no namida wa I hate

It might feel like a bad dream
But it only makes us stronger
I hate to see you cry

So why does everybody hurt each other
unmei wo kaete misetai
We can be the dawning light so
boku wa make wa shinai

So why does everybody hurt each other
I’ll show you how we can change our fate
We can be the dawning light so
I know I won’t lose

Breaking Dawn tobitatou
kowaku wa nai yo boku wo shinjite

Breaking Dawn, let’s fly away
You don’t need to be afraid
Just believe in me

konna nan ni mo kurakute mienai
girigiri tesaguri de
wakaranai meiryo ittari kitari no bokura wo yoso ni
otagai no seigi kakagete zutto zutto hitobito wa arasou
makizoe kurau
demo kumotta yozora no mukou gawa ni wa
mabushii kurai no hoshikuzu the starry sky exists
sore wa bokura wo michibiku to the exit exit
kakeagare sekai wo torimodosou

We’re scrambling around in the dark
seeking a way out of this maze
Humans always have their own causes to fight over
and we end up as collateral damage
But beyond the cloudy night sky
The starry sky exists, and it shines brighter than you could imagine
And it’s leading us to the exit, exit
So come run uphill with me
and let’s take back the world we knew

So why does everybody hurt each other
sono te wo nobashitekuretara
We can be the dawning light so
kitto yume wa kanau
So why does everybody hurt each other
sono te wo nobashitekuretara
We can be the dawning light so
kitto yume wa kanau

So why does everybody hurt each other
if you just reach out to me
We can be the dawning light so
we’ll make our dreams come true
So why does everybody hurt each other
if you just reach out to me
We can be the dawning light so
we’ll make our dreams come true

Breaking Dawn
So why does everybody hurt each other
sono te wo nobashitekuretara
Breaking Dawn
We can be the dawning light so
kitto yume wa kanau
Why not try it out? Reach out with love

Breaking Dawn
So why does everybody hurt each other
if you just reach out to me
Breaking Dawn
We can be the dawning light so
we’ll make our dreams come true
Why not try it out? Reach out with love