karisome no Fake Dreaming pandora no naka
urahara no wana misenai Sadistic Night
furikaeru shisen So Untouchable Motion
fureta yubisaki ni furesou na jerashii
I'm temporarily Fake Dreaming inside Pandora's box
The Sadistic Night doesn't fascinate me - it's a trap where nothing's as it seems
I catch your gaze as I turn around, So Untouchable Motion
I sensed your jealousy in the touch of your fingers
shibireru ai no manazashi de nemuri kara yobisamashite
nukedasenai shuuru na yoru ni
yukisaki no nai THE EDGE OF LOVE
"sabishii yoru wo mou owarasete"
I'll give you my love
On a surreal night, I'm awoken from my slumber
Mesmerised by the look of love
and there's no escape
On THE EDGE OF LOVE with nowhere to go
"Hurry up and end this lonely night."
I'll give you my love
futari wo nosete ugokidasu noa no
yukisaki nante dare ni mo ienai sa
koi no Love Wish kokoro tokihanateru kagi wa
ienai kizu iyasu kimi no namida
Noah's ark takes off with the two of us on board
Though no-one can say where we're headed
Your Love Wish is the key to open my heart
and your tears are the only thing that can heal my scars
yaketsuku ai no puraido de kono ude ni ima subete wo
yomigaeru tashika na omoi...
kurikaesareru THE EDGE OF LOVE
"aenai koi nara mou owarasete"
You'll give me your love
I'm proud of our enviable passion,
and now that you're in my arms,
it's all coming back to me now - these feelings I'm so sure of...
THE EDGE OF LOVE plays on repeat
"If you can't be with me, then let's end this already."
You'll give me your love
ai ga ugokidasu... yurameite ano yume ni...
Love starts to tremble inside a dream...
shibireru ai no manazashi de nemuri kara yobisamashite
nukedasenai shuuru na yoru ni
yukisaki no nai THE EDGE OF LOVE
"sabishii yoru wo mou owarasete"
kono dejabu kimi no hitomi ni...
On a surreal night, I'm awoken from my slumber
Mesmerised by the look of love
and there's no escape
On THE EDGE OF LOVE with nowhere to go
"Hurry up and end this lonely night."
That déjà vu when I look into your eyes
kasanariatta unmei yo kono ude ni ima subete wo
yomigaeru tashika na omoi
tobikoe ima THE EDGE OF LOVE
"sameta yume nara mou misenaide"
I'll give you my love
Our destinies collided,
and now that you're in my arms,
it's all coming back to me now - these feelings I'm so sure of...
So now I'll leap over THE EDGE OF LOVE
"I don't want any more dreams that leave me cold."
I'll give you my love
ai wo dakishimeru... genjitsu wo norikoete...
Don’t stop loving... Love is the mystery...
I will give my love... There’s the edge of love...
I'll embrace love, and transcend reality
Don’t stop loving... Love is the mystery...
I will give my love... There’s the edge of love...